没一会儿,一个保姆打扮的中年女人走了过来,隔着花园栅栏,问道:“您找哪位?”
沈茵自报家门,说清了来意,保姆倒是犯了难:“老太太和朋友出门散步去了。”
虽然沈茵姿容秀丽,举止大方,看起来不不像是坏人,但毕竟是生人,倒也不好直接放进来。
沈茵自然不会为难人家,说自己也去周围散散步,看能不能遇上,一会儿再回来。
“留步。”
屋子里传来一阵急匆匆的脚步,接着房门打开,一个穿着浅色衬衫的青年快步走到花园边,“你就是沈茵,对吧?上次在码头,我见过你的背影,今天一见面就认出来了。快快,王婶,帮她开下门。”
沈茵侧着头望向他,只见青年手里拿着一本德文原版的《马哲选集》,正是沈茵当初借给肖奶奶的。
再仔细看他的相貌,其实眉目间和肖奶奶有几分相像,五官也称得上十分清俊,皮肤白白的,鼻子上架着一副眼镜,透出一股浓浓的书卷气。
沈茵点头:“对,是我,请问你是?”
“我叫肖永明,你认识我奶奶。”那青年将书还给沈茵,笑容阳光,露出整齐洁白的牙齿,“对了,这是你的书吧,我已经帮我奶奶抄好了,老太太这几天一直念叨着你呢。”
沈茵也笑,跟对方寒暄了几句。肖永明把沈茵请进了书房,拿出一叠书稿:“奶奶估计还要一会儿才能回来,趁这个功夫,能不能麻烦你帮我指正一下。”
沈茵眉头微挑。
啥意思?抄书难道还能抄错?
拿过来一看,才发现是一半德文原版,一半中文翻译。都是手写体,字迹工整,翻译的地方用的还是铅笔,看得出来修改过好几次,还挺用心。
再抬头,就看见肖永明嘴上说的客气,可嘴角微微下压,实际上怕不是在暗暗较着劲。
但为啥呢?他们今天才,她终于转头看向肖永明:“这是你画的吗?很优秀啊!”
肖永明觉得看到忽然热情起来的沈茵,心里怪怪的,但更多的还是飘飘然。
好歹受了多年教养熏陶,肖永明嘴上还记得谦虚两句:“还好还好,只是模仿,算不上什么佳品。”
“没事,会模仿……不,我的意思是有技术就够了!”
沈茵一下从咸鱼切换到战斗状态,“你稿子呢?我帮你改,不过说好,你也得帮我一个忙。”
“啊?”肖永明愣了一下,“行!”
这份翻译稿可不是肖永明写的,而且学校里的教授们都看过好多遍了。他是真心觉得沈茵绝对看不出什么,到时候也不好意思提过分的要求,所以也就随口答应了。
沈茵接过稿子。
她的神色一开始还是淡淡的,然而看清关键词之后,立刻便收敛了笑意。
沈茵快步走到桌前坐下,腰背挺直,一丝不苟地翻阅起来,时而点头,时而又蹙着眉,和之前懒散的样子简直判若两人。
她捏着铅笔,却没有轻易下笔,而是指尖敲击着桌面,不知道斟酌了多久,才动笔改了两处地方。
肖永明被她带的也紧张起来,忍不住想说点话来缓和一下气氛:“你还真改啊,你确定你知道这篇文稿是说什么的吗?”
这可是个新的组合名词,中德字典都还没收录呢。
“我知道。”沈茵抬起头,亮晶晶的眼睛里跳动着灼热的火焰,“三系法籼型杂交水稻,对不对?”
她靠在椅背上,轻轻吐出一口气,语气无比认真。
“不仅我知道,每个国人都该知道,全世界也应该知道。”
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
730小说网【730xs.com】第一时间更新《七零军婚:美艳绿茶拿捏最强军官》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!